information

Dear customer

We will be closed on Sunday 13th and Monday 14th December.

We OPEN Christmas 24th,25th and 26th December.
Winter holiday is from 27th December until 4th January 2016.

Best Wishes.

12月13日(日)14日(月)は臨時休業させて頂きます。
クリスマスの12月24日(木)25日(金)26日(土)は営業します。
冬休みは12月27日(日)から1月4日(月)までです。
皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。

Information

We will be closed from 1st November until 4th November.
and reopen on Thursday 5th November.
11月1日(日)から4日(水)まで連休させていただきます。
11月5日(木)より通常通り営業いたします。

information

We will be closed from 13th July until 10th August 2015.
and reopen on Tuesday 11th August.
7月13日(月)から8月10日(月)まで夏季休業させていただきます。
8月11日(火)より通常通り営業いたします。